{"id":1153,"date":"2016-12-23T11:53:23","date_gmt":"2016-12-23T11:53:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.angelolaran.com\/?p=1107"},"modified":"2020-03-13T14:23:37","modified_gmt":"2020-03-13T14:23:37","slug":"carta-de-navidad-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/","title":{"rendered":"Carta de Navidad 2016"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1En que lio nos dej\u00f3 el bueno de Jes\u00fas!<br \/>\nPor no saber, no sabemos ni la fecha en que naci\u00f3. Pero all\u00e1 por la Edad Media, creo, la Iglesia cristianiz\u00f3 el rito astral pagano de la Victoria del Sol, en el solsticio de invierno y a Jes\u00fas se le nombro Sol de Justicia. Y se comenz\u00f3 a celebrar la Navidad el 25 de Diciembre. De paso, me permito este comentario: desde hace unos pocos a\u00f1os la Sociedad, tambi\u00e9n discretamente, ha recuperado su autoridad pagana sobre la celebraci\u00f3n y, aunque lejos del esp\u00edritu astral, se celebra la Navidad sin el Ni\u00f1o Jes\u00fas, reemplazado por Olentzero, Papa Noel, Consumo\u2026<br \/>\nJes\u00fas todo lo hizo discretamente: nace en una cuadra; descansa en un pesebre; le visitan unos pastores; arropado por Maria, Jose el buey y el burro. Quien dir\u00eda que es Dios, su madre una Virgen y su padre, con perd\u00f3n, Jos\u00e9, casi, casi alguien que pasaba por all\u00ed, pero era miembro de la tribu de David.<br \/>\nBueno, y el Ni\u00f1o que celebramos, a cuya fiesta me uno y por la que felicito a la Creaci\u00f3n, todos vosotros incluidos, nunca hizo alusiones claras a que fuera Dios, a que su madre fuera Virgen, -en lo que fervientemente creo-, ni al papel que le toco a su padre Jose.<br \/>\nPara ello nos tenemos que valer del sentido literario, cultural en su tiempo y contexto, de algunas palabras, como una palabra griega que ha sido traducida como virgen. Y cuando se nos dice que, \u201cel Verbo se hizo carne\u201d, de nuevo tenemos que recurrir al sentido de otra palabra griega. Cuando San Juan dice que,\u201d En un principio era Dios, el Verbo estaba con Dios. . . \u201cy \u201cel Verbo era Dios\u201d, pues igual, cu\u00e1l era el significado, la traducci\u00f3n correcta de la palabra Dios -en este caso una palabra hebrea.<br \/>\nDe Jose se dice que \u201cera justo\u201d, creo que, tambi\u00e9n, traducida del hebreo. \u00bfEs el justo de nuestros d\u00edas, o tambi\u00e9n tiene su connotaci\u00f3n propia? Y mucho es as\u00ed. Jes\u00fas nunca se sent\u00f3 con los ap\u00f3stoles para aclarar dudas sobre su naturaleza, su nacimiento, ni Maria fue m\u00e1s expl\u00edcita con ellos ni con sus vecinos. Ni ellos lo deb\u00edan de considerar necesario.<br \/>\nVemos que, Jes\u00fas, Maria y Jose, en sus vidas, no sintieron necesidad alguna de definir sus personalidades. Jes\u00fas no lo debi\u00f3 considerar necesario ni siquiera para atestiguar, para fundamentar su Trabajo. Cuando en las tentaciones, el \u201cdiablo\u201d, los jerarcas de la \u00e9poca, le piden que haga un portento en el cielo, para que crean en \u00e9l, les contesta \u201cNo tentar\u00e1s al Se\u00f1or, Dios tuyo\u201d. Cuando Juan Bautista, desde la c\u00e1rcel, env\u00eda gente a que le pregunten si \u00e9l es el mes\u00edas, o hay que esperar a otro, les dice: \u201cdecidle a Juan lo que veis y o\u00eds. Los ciegos ven, los mudos hablan, los cojos andan\u2019. Por su parte Maria qued\u00f3 sobrecogida porque Dios se hab\u00eda fijado en su humilde condici\u00f3n de sierva. Tanto es as\u00ed que llego a grabarlo en el coraz\u00f3n de su hijo quien nos pide \u201caprended de m\u00ed que soy manso y humilde de coraz\u00f3n\u201d \u2013algo que aprendi\u00f3 de su madre.<br \/>\nMaria cuando habla de su hijo dice: \u201cHaced lo que \u00e9l os diga\u201d<br \/>\nY Jes\u00fas, as\u00ed como no fue claro en cuanto a su naturaleza, lo fue, y muy claro, en cuanto a su compromiso con su Padre y la Creaci\u00f3n y en cuanto a lo que pide de nosotros: Bienaventurados los pobres; lo hab\u00e9is recibido gratis dadlo gratis; lo que hac\u00e9is a uno de los peque\u00f1o, me lo hac\u00e9is a m\u00ed, y lo que no se lo hac\u00e9is, no me lo hac\u00e9is a m\u00ed. Y ped\u00eda a sus amigos, que dejaran que los ni\u00f1os se acercaran a \u00e9l. Y en los ni\u00f1os lo encontramos.<br \/>\nJes\u00fas es muy claro en lo que nos dice y exige. Aunque las palabas utilizadas puedan tener una connotaci\u00f3n distinta a las nuestras, Jes\u00fas, con su vida, corrobor\u00f3 sus palabras: aliment\u00f3, cur\u00f3, consol\u00f3, rez\u00f3, ayun\u00f3, perdon\u00f3, sufri\u00f3 angustia de muerte. . . Y, despu\u00e9s de haber lavado los pies de sus disc\u00edpulos, nos dej\u00f3 como legado: \u201camaos los unos a los otros como yo os he amado\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.angelolaran.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Piececitos_marta-carre\u00f1o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1108 alignnone\" alt=\"Navisda 2016. Angel Olaran\" src=\"http:\/\/www.angelolaran.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Piececitos_marta-carre\u00f1o-1024x768.jpg\" width=\"600\" height=\"450\"><\/a><br \/>\nY hoy, solo en el continente africano, un ni\u00f1o menor de 10 a\u00f1os muere cada 5 segundos, por falta de los alimentos y medicaciones m\u00e1s b\u00e1sicos. Y, en todo el mundo, dada la falta de los mismos recursos, mueren diariamente m\u00e1s de 15.000 ni\u00f1os. Y muchos, muchos miles de ni\u00f1os, llevan un desfase en el crecimiento corporal y posiblemente mental, dado que teniendo 4 a\u00f1os de edad parecen tener 2, y tambi\u00e9n por falta de los mismos recursos. Esta noticia no es medi\u00e1tica, mueve mucho menos que ver, en pantalla, un ni\u00f1o ahogado, que no deja de ser un crimen -con todo el dolor que el hecho produce y la maldici\u00f3n para los que hacen que, lo uno y lo otro, siga ocurriendo. Y a los tibios, por no ser ni buenos ni malos, que somos tant\u00edsimos tantos los que no reaccionamos contra tanta maldad, Dios nos sigue amenazando: \u201cOs vomitar\u00e9 de mi boca\u201d<br \/>\nY Jes\u00fas vuelve a encarnarse en cada uno de ellos. Llora y sonr\u00ede en cada uno de ellos. Y de cada uno de ellos dice con el salmista: \u201cLo has hecho poco inferior a los \u00e1ngeles, de gloria y poder lo has coronado\u201d<br \/>\nNos cuesta creer en la divinidad de Jes\u00fas, la virginidad de Maria; pero esto de los ni\u00f1os es claro, no hace falta creer, aun hoy d\u00eda es un hecho. Con todo, llevamos mejor lo de la divinidad y virginidad que este brutal infanticidio.<br \/>\nQue lleguemos al final del 2017 mentalmente sanos.<br \/>\n\u00c1ngel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1En que lio nos dej\u00f3 el bueno de Jes\u00fas! Por no saber, no sabemos ni la fecha en que naci\u00f3. Pero all\u00e1 por la Edad Media, creo, la Iglesia cristianiz\u00f3 el rito astral pagano de la Victoria del Sol, en el solsticio de invierno y a Jes\u00fas se le nombro Sol de Justicia. Y se &hellip; <br \/><a href=\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Carta de Navidad 2016<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[31,35],"tags":[47,50,61,86,100,108],"class_list":["post-1153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartas-angel","category-noticias","tag-abba-melaku","tag-angel-olaran","tag-etiopia","tag-navidad-2016","tag-slider","tag-wukro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta de Navidad 2016 - Web de \u00c1ngel Olaran<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta de Navidad 2016 - Web de \u00c1ngel Olaran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1En que lio nos dej\u00f3 el bueno de Jes\u00fas! Por no saber, no sabemos ni la fecha en que naci\u00f3. Pero all\u00e1 por la Edad Media, creo, la Iglesia cristianiz\u00f3 el rito astral pagano de la Victoria del Sol, en el solsticio de invierno y a Jes\u00fas se le nombro Sol de Justicia. Y se &hellip; Continue reading Carta de Navidad 2016\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Web de \u00c1ngel Olaran\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-23T11:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-13T14:23:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c1ngel Olaran\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c1ngel Olaran\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c1ngel Olaran\",\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/d1d803e4173725f218aff350713636f5\"},\"headline\":\"Carta de Navidad 2016\",\"datePublished\":\"2016-12-23T11:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-13T14:23:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\"},\"wordCount\":1005,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Abba Melaku\",\"angel olaran\",\"etiop\u00eda\",\"Navidad 2016\",\"slider\",\"Wukro\"],\"articleSection\":[\"Cartas \u00c1ngel\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\",\"name\":\"Carta de Navidad 2016 - Web de \u00c1ngel Olaran\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-23T11:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-13T14:23:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/d1d803e4173725f218aff350713636f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta de Navidad 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/\",\"name\":\"Web de \u00c1ngel Olaran\",\"description\":\"Wukro - Etiop\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/d1d803e4173725f218aff350713636f5\",\"name\":\"\u00c1ngel Olaran\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e4e0ca95f85b8a7e51f6bb8c4d880fe9149e385a055daac6da3c36c8dd2f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e4e0ca95f85b8a7e51f6bb8c4d880fe9149e385a055daac6da3c36c8dd2f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c1ngel Olaran\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/angelolaran.com\"],\"url\":\"https:\/\/angelolaran.com\/en\/author\/angel-olaran\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta de Navidad 2016 - Web de \u00c1ngel Olaran","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carta de Navidad 2016 - Web de \u00c1ngel Olaran","og_description":"\u00a1En que lio nos dej\u00f3 el bueno de Jes\u00fas! Por no saber, no sabemos ni la fecha en que naci\u00f3. Pero all\u00e1 por la Edad Media, creo, la Iglesia cristianiz\u00f3 el rito astral pagano de la Victoria del Sol, en el solsticio de invierno y a Jes\u00fas se le nombro Sol de Justicia. Y se &hellip; Continue reading Carta de Navidad 2016","og_url":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/","og_site_name":"Web de \u00c1ngel Olaran","article_published_time":"2016-12-23T11:53:23+00:00","article_modified_time":"2020-03-13T14:23:37+00:00","author":"\u00c1ngel Olaran","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u00c1ngel Olaran","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/"},"author":{"name":"\u00c1ngel Olaran","@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/d1d803e4173725f218aff350713636f5"},"headline":"Carta de Navidad 2016","datePublished":"2016-12-23T11:53:23+00:00","dateModified":"2020-03-13T14:23:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/"},"wordCount":1005,"commentCount":0,"keywords":["Abba Melaku","angel olaran","etiop\u00eda","Navidad 2016","slider","Wukro"],"articleSection":["Cartas \u00c1ngel","Noticias"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/","url":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/","name":"Carta de Navidad 2016 - Web de \u00c1ngel Olaran","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#website"},"datePublished":"2016-12-23T11:53:23+00:00","dateModified":"2020-03-13T14:23:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/d1d803e4173725f218aff350713636f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/carta-de-navidad-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta de Navidad 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#website","url":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/","name":"Web de \u00c1ngel Olaran","description":"Wukro - Etiop\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/d1d803e4173725f218aff350713636f5","name":"\u00c1ngel Olaran","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e4e0ca95f85b8a7e51f6bb8c4d880fe9149e385a055daac6da3c36c8dd2f2ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e4e0ca95f85b8a7e51f6bb8c4d880fe9149e385a055daac6da3c36c8dd2f2ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c1ngel Olaran"},"sameAs":["https:\/\/angelolaran.com"],"url":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/author\/angel-olaran\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1477,"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153\/revisions\/1477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelolaran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}